Những điều cần biết để học tiếng Nhật hiệu quả hơn

Tiếng Nhật là một trong những ngôn ngữ khó học. Nếu người học chỉ lao đầu vào học từ mới, chú trọng ngữ pháp thì hiệu quả sẽ không cao. Hơn nữa, nó còn khiến cho học viên cảm thấy hoang mang và mông lung khi hệ thống chữ viết khá rắc rối. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn đưa ra các kế hoạch học tập cụ thể để việc học trở nên hiệu quả hơn.

1. Lên kế hoạch học tập

Việc lên kế hoạch học tập đối với bất kỳ tiếng ngoại ngữ nào sẽ giúp bạn học chúng dễ dàng. Bạn phân chia thời gian trong ngày cho tiếng Nhật sao cho hợp lý, mỗi ngày đều dành thời gian học và ôn tập nó hơn là dồn vào một ngày học được vài tiếng. Bạn có thể dành từ 1-2 tiếng/ ngày, học liên tục trong 3-4 tuần, bạn tổng hợp và ôn lại kiến thức một lần, khiến cho bạn nhớ lâu và chắc kiến thức hơn. Khi học ngoại ngữ, bạn cần ôn luyện thường xuyên để không bị quên kiến thức. Khung thời gian dành cho việc học mỗi ngày được gợi ý như sau

  • Kỹ năng nghe: bạn nên dành 30’ mỗi ngày để nghe các đoạn giao tiếp tiếng Nhật cơ bản. Khi trình độ đã lên cao, bạn dần chuyển sang nghe các bản tin ngắn, bài nói
  • Từ vựng: 30’ mỗi ngày cho việc học 10 từ mới. Khi học từ mới, bạn nên luyện chính xác cách phát âm của chúng, tập đặt câu với từ mới và chăm chỉ viết nhiều lần để không bị quên các nét. Bạn có thể kết hợp sử dụng flashcard để học từ vựng.
  • Học Kanji: Kanji là một phần vô cùng quan trọng trong việc học tiếng Nhật, do vậy bạn biết được càng nhiều từ Kanji càng tốt. Phần học Kanji cũng nên dành khoảng 30’
  • Luyện đọc và ngữ pháp: 30’ còn lại nên dành cho việc luyện đọc từ vựng thông qua các bài đọc ngắn, các bài viết ngắn và luyện các cấu trúc ngữ pháp thông qua câu trong bài đọc

2. Sử dụng giáo trình phù hợp

Tuỳ vào mục đích học tập của từng đối tượng mà sẽ có những bộ giáo trình phù hợp. Tuy nhiên, ở mức độ mới bắt đầu tiếp cận tiếng Nhật thì những bộ giáo trình sau được sử dụng phổ biến do bộ giáo trình được thiết kế các bài học đơn giản mang tính thực tế cao, phù hợp với nhiều lứa tuổi.

+  Giáo trình Minna no Nihongo

+ Giáo trình Shin Nihongo

+ Giáo trình Genki.

3. Trách tư duy và dịch ra tiếng Việt

Khi học bất kỳ ngôn ngữ nào, chúng ta nên tư duy và học về văn hoá, cách diễn đạt của ngôn ngữ đó. Tránh dịch ra nghĩa Tiếng Việt quá nhiều, bởi tiếng Nhật và tiếng Việt là hai loại ngôn ngữ khác nhau về mọi mặt. Khoảng thời gian đầu, bạn có thể dịch sang nghĩa Tiếng Việt như một bước làm quen dần với ngôn ngữ. Tuy nhiên, khi đã tiếp xúc quen với thứ tiếng này, bạn nên bỏ thói quen dịch và tập trung vào phản xạ và tư duy của người Nhật. Khi bạn đặt chính bạn vào ngôn ngữ mà bạn tập trung học, bạn sẽ thấm nhuần nó và cảm thụ ngôn ngữ đó tốt nhất

4. Kết bạn với người Nhật

Ngoài việc học tập qua giáo trình, học viên nên kết hợp thực hành để ngôn ngữ thấm dần vào trong não và trở thành thói quen. Hiện nay, ở Việt Nam có rất nhiều các công ty Nhật đầu tư vốn và mở nhà máy tại Việt Nam, hay các dự án từ Nhật, vì vậy không khó để bắt gặp người Nhật sống tại các thành phố lớn của Việt Nam như Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh…các bạn có thể kết bạn với họ để thực hành giao tiếp, nâng cao khả năng ngôn ngữ của mình. Ngoài ra, bạn có thể tham gia các câu lạc bộ tiếng Nhật, hoặc các lễ hội giao lưu văn hoá giữa Việt Nam- Nhật Bản được tổ chức hàng năm…những cơ hội đó cũng góp phần làm trau dồi tiếng Nhật.

5. Sử dụng một số phần mềm ứng dụng học tiếng Nhật

Với sự phổ biến và thông dụng của điện thoại smartphone, người học tiếng Nhật cũng dễ dàng tiếp cận với các phương pháp học hiện đại, tra từ vựng nhanh chóng, hoặc học mọi lúc mọi nơi nhờ các ứng dụng học tiếng Nhật được cài đặt trên điện thoại. Một số ứng dụng học tiếng Nhật mang lại hiệu quả cao như:

  • JDICT: Từ điển tra từ vựng, tra cả Janji và hiển thị cả âm Hán Việt, cách viết tiện lợi
  • MAZII: Ngoài chức năng cơ bản là tra từ, Mazii còn có chức năng tra ngữ pháp
  • Japanese Listening Practise: Như tên gọi của nó, đây là ứng dụng luyện nghe tiếng Nhật trên điện thoại rất chất lượng, có chia 50 bài phù hợp với trình độ từ Sơ cấp đến Cao cấp
  • Series Japanese 1/2/3/4/5 (Lite): Là series ứng dụng luyện thi trình độ tiếng Nhật từ cấp độ N5 đến N1. Đây là ứng dụng luyện thi được đánh giá tốt nhất.
  • Anime Japanese: Đây là ứng dụng học những câu nói, mẫu câu phổ biến trong anime thông qua các đoạn hội thoại hàng ngày. Các mẫu câu này rất dễ nhớ, dễ học, được chia làm các mục cơ bản như: giao thông, thời tiết, thường ngày. Ứng dụng này được đánh giá rất cao, vừa vui học tiếng Nhật, vừa dễ nhớ.